2024年04月09日

柴田氏庭園

今日は庭園の紹介です。  柴田氏庭園は小浜藩主をお迎えしてもてなすために造られました。  甘棠館から眺める野坂山が良く見えるように館は配置されています。  書院から眺む野坂山  P1020628.JPG  池の岸に玉砂利が敷き詰められています。  P1020637.JPG  P1020641.JPG  池の周りは回廊になっていて周遊することが出来ます。  P1020640.JPG  P1020639.JPG  P1020642.JPG    甘棠館の由来となったヤマモモの木。  P1020644.JPG  ずいぶんと年数が経ってるようです。  書院の裏にあった蔵もリニューアルされま..
posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 16:19

2024年04月08日

柴田氏庭園

国の名勝に指定されている福井県敦賀市の柴田氏庭園の保全整備事業が2023年に完了し10月1日、リニューアルオープンしました。  柴田氏庭園は江戸時代の豪農、柴田権右衛門の屋敷跡。  野坂山を借景とする池泉庭園と武家風造りの書院などが特徴で参勤交代時は小浜藩主の休憩所になっていました。  保全整備される以前は長年放置されてきたため痛みが激しかったがやっと修繕されたようです。               (以前の記事はこちらから)  駐車場に車を停めて石の門から..
posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 16:45

2013年05月15日

柴田氏庭園

 敦賀市に残る国の名勝に指定されている柴田氏庭園。  柴田氏庭園は、江戸時代の敦賀の豪農・柴田権右衛門が、絵師狩野探幽に地割り設計を任せたという築山回遊式林泉庭園で別名は「甘棠園」(かんとうえん)。  敦賀のシンボルである野坂山を借景にしている。参勤交代の時には小浜藩主の休憩所にも使われた。  ある春の日久しぶりに柴田氏庭園を訪れました。  shibatasiteienn 14-0403 (1).JPG  名称 甘棠園の文字が見えます。  shibatasiteienn 14-0403 (2).JPG  shibatasiteienn 14-0403 (3).JPG  今では礎石が残るだけになっています。  shibatasiteienn 14-0403 (4).JPG ..
posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 04:11

2012年08月20日

柴田氏庭園

 小浜藩の有力農民であった柴田氏の庭園が敦賀市に残っています。  つい最近までは改修が進んでいなかったんですが、その一部の修復が終わりました。  庭園の名前は甘棠園(かんとうえん)と言います  shibatasiteienn 12-07 (18).JPG  shibatasiteienn 12-07 (16).JPG    門をくぐって中に入ると・・・・・、  shibatasiteienn 12-07 (15).JPG    昨年新たに作られた塀。  shibatasiteienn 12-07 (13).JPG  昔の甘棠園 はこんな配置になっていました。  shibatasiteienn 12-07 (14).JPG  館の周りには堀があったんですね。  中に入ると・・・・・、館の前に池..
posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 05:13

2010年06月25日

柴田氏庭園

 昨年から行われていた柴田氏邸宅の改築工事。  どの程度までに出来上がっているのかを確かめに行ってきました。  以前と変わらない門  sibatasiteienn 10-0601.JPG  木戸を潜って・・・・、  sibatasiteienn 10-0602.JPG  縁側には古びたパンフレットと無造作に置かれた観光記念スタンプ  sibatasiteienn 10-0606.JPG  昨年と同じ光景です。  庭に回ってみると・・・・人影が・・・・・。  sibatasiteienn 10-0603.JPG  sibatasiteienn 10-0604.JPG  奈良から来られたご夫婦で、近くの温泉に浸かって帰るとのことでした。  昨年壁を塗っていた蔵は・・..
posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 00:08

2010年03月21日

柴田氏庭園(改修中)

 荒れ放題だった柴田氏庭園がやっと改修になりました。  改修することになったと言うことは昨年知ったんですが、なかなか行くことが出来ず今までになりました。  この改修で昔の面影が戻ってくれたらと思います。  sibatasiteienn 10-0301.JPG  sibatasiteienn 10-0305.JPG  sibatasiteienn 10-0304.JPG    門をくぐると・・・・、  sibatasiteienn 10-0306.JPG  sibatasiteienn 10-0308.JPG  母屋  sibatasiteienn 10-0311.JPG  池に映る母屋の景色が美しい。  sibatasiteienn 10-0315.JPG  ここからの眺めがいちばんきれいです。  裏に廻ると、現在改修中・・・。  sibatasiteienn 10-0318.JPG  本宅の後..
posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 16:23

2008年12月27日

柴田氏庭園(2008初冬)

 丁度1週間前の小春日和に敦賀に行き、柴田氏庭園に行ってきました。  何日か前に柴田氏庭園がその持ち主から敦賀市に寄贈されたという記事を新聞で読んだからです。  今までは個人の所有物であったが故に補修も出来ず、言わば野ざらし状態でした。  それが敦賀市の所有になったので、保存も充分にされるのではないかと考えたわけです。  それで現状を見に行ってきました。  表門は昔と変わらない佇まいです。  shibata 08-000.JPG  雪対策として、木々には雪釣りがして..
posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 09:29

2007年12月10日

柴田氏庭園(その後)

 今年の1月に柴田氏庭園を訪れたとき、そのあまりの荒廃ぶりに驚いた。  その後、修復するという話を聞いて安堵したのだが、その話を聞いてどのくらい修復が進んでいるのかを見に行ってきた。  庭園の入り口に立っている石の門と昭和7年の説明書きは当時のままだった。  sibata 07-000.JPG  sibata 07-001.JPG  門を抜けて入っていくと・・・・・・、  期待は見事に裏切られた。  崩れかかった屋敷の回りをロープで囲い、立ち入り禁止にしているだけだった。  sibata 07-002.JPG ..
posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 00:31

2007年01月30日

朽ち果てる国の名勝 柴田氏庭園(敦賀市)

 敦賀の観光案内には必ず載っている柴田氏庭園。   その国の名勝である庭園が朽ち果てようとしている。  まずはこの写真から・・・・  shibatasiteienn 00.JPG  この蔵の写真は山奥の廃墟の村で撮ったのではない。  違った角度から撮ると・・・・  shibatasiteienn 04.JPG    写真の左側に見えている青いシートの蔵が上の写真の蔵です。  雪つりだけは立派です。  また、石で出来ている門を入ると、こんな塀が見えてくる。  shibatasiteienn 06.JPG  去年と同じく崩れたままだ。..
posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 00:37

2006年04月09日

柴田氏庭園(敦賀市)

 黄砂で霞む中、敦賀市にある柴田氏庭園に行ってきた。  この庭園は、パンフレットによれば国指定の文化財であるという。  庭園内にあるヤマモモクスノキは天然記念物に指定されているそうだ。  sibatateienn01.JPG  庭園の入り口です。  さっそく中に入ってみると・・・・・・・・。  ガッカリした。  建物全体が朽ち果てる寸前なのだ。  これが国指定で敦賀市指定の文化財なのだろうか???、と疑問を感じないではいられなかった。  塀は傾むき、..
posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 07:11