福井県の情報はここからどうぞ。(お祭りやお泊まり、食事処などが分かります)
 今庄の情報はここからどうぞ。
 今庄観光協会の公式ページ(河野観光協会、南越前町観光サイトなど)を紹介します。
 板取宿の情報はここからどうぞ。

2010年02月09日

翌檜(あすなろ)

 敦賀から河野海岸、越前海岸に向かうとき、今は無料になった しおかぜラインを通ります。

 その時、こんな処にお店が???・・・・って思うのが、今日紹介するお店です。

 お店の名前は翌檜

 あすなろって読みます。

 漢字にかっらきし弱い私は読めませんでした。

 車で通った方はきっと目にしてると思います。

 asunaro 10-0200.JPG


 お店の中にはいると・・・・、中はログハウス独特の丸太がそのままインテリアになっています。
 asunaro 10-0204.JPG

 asunaro 10-0205.JPG
 

 そして、大きなテーブル。
 asunaro 10-0202.JPG

 窓際に置いてあるテーブルからは海が見渡せます。
 asunaro 10-0203.JPG

 asunaro 10-0201.JPG


 高台にあるので景色はいいですね。

 お店の中には、敦賀市に住んでおられる方の小さなアクセサリーが売られていました。

 asunaro 10-0206.JPG

 asunaro 10-0207.JPG

 asunaro 10-0208.JPG

 可愛い品々です。

 この中の一つを携帯につけておいてもいいですね。


 可愛いものを見て可愛いと感じるのは日本人だけの感性で、欧米人には子供っぽいとなってしまいます。

 鉄腕アトムがアメリカでリメイクされましたが、日本のアトムとは違ってあまり可愛くありません。

 これは日本のアトムは子供っぽいと思われるからで、逆にアメリカのアトムは日本ではあまり人気は出ないような気がします。

 可愛くないから。


 可愛いと言うことから話がそれました。

 
 このお店には夏に来たことはないのですが、きっと沈む夕日が綺麗でしょうね。

 ログハウスの周りにはミカンの木や水仙の花が楽しめる自家果樹園もあります。

 ここは穴場かもしれません。

 一度お越しください。

 
 お待ちしています。




 翌檜さんがある場所は
 

 
 住所
 敦賀市元比田町
 TEL:0770-28-1376
 営業時間:09:00〜17:00
 定休日:木曜日


posted by 福井 県人(フクイ ケント) at 02:39| ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 飲食店(敦賀、小浜周辺) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック