私も歴史の詳しいわけではないんですが、この言葉だけはなぜか覚えていました。
そして恥ずかしいことですが、この解体新書をオランダ語から翻訳した人が福井県の小浜出身だということも知りませんでした。
杉田玄白
有名な人です。
誰もが学校の歴史で学んだことがあると思います。
辞書も何もないところから解体新書を出したんですから、その苦労はちょっとうかがい知れません。
現在の小浜病院前にその銅像が建っています。
また、以前紹介した若狭おばま食文化館にもその紹介がされています。
福井県出身者の中でもっとも有名な人ではないでしょうか。
